ゲーマーズ本店で発見。

3月17日に発売される、ローゼンメイデン原画集「kunstwerk（クンストヴェルク）」のPOP。特別付録は「翠星石“ののしり”ボイスCD」とのことで、翠星石が「ズバリ言うですぅ！」とコメントしていた。

また、店頭には、「3月8日　今日、エルピープルの誕生日!!」とした看板があった。

ちなみに、「エルピー・プル（声：本多知恵子）」は1986年から1987年まで放映されたTVアニメ「機動戦士ガンダムZZ」に登場するキャラクター。生年月日はU.C.0077年3月8日。10歳の少女ながら、敏感すぎるとも言える高いニュータイプの能力を持っている。性格は気まぐれでわがままだが、主人公ジュドーに対しては「お兄ちゃん」となつく。好きなものは「お風呂」と「ジュドー」で、入浴シーンの多さ、妹属性の元祖ということもあり、当時からファンが非常に多い。「プルプルプルプル～」「胸がキュンキュンする…でもとっても気持ちがいい♪」などのセリフはあまりにも有名。